Interior of the Sheikh Lotfollah Mosque

This Post Has 15 Comments

  1. Paulo

    Compared to Iran it’s the west who are barbarians. Late stage capitalism is barbarism on steroids.

  2. Jen

    Iran is one of the world’s oldest continuous cultures. A culture that has bequeathed to the world countless artistic and literary gems.

  3. Tamara Wooden

    Cet essai constitue une contribution remarquable et nécessaire au débat sur la perception de la civilisation iranienne en Occident. En remontant aux origines grecques du terme « barbare » pour en démontrer l’arbitraire et l’injustice, l’auteur pose d’emblée une thèse d’une clarté exemplaire : le mythe de la barbarie persane n’est pas une vérité historique, mais une construction idéologique. Ce faisant, il offre au lecteur une invitation à redécouvrir l’une des civilisations les plus riches et les plus influentes que l’humanité ait jamais connues.
    La démonstration s’appuie sur une architecture solide et convaincante. Des fondations achéménides — avec le Cylindre de Cyrus comme symbole éclatant d’une gouvernance fondée sur la tolérance et le respect des peuples — jusqu’aux traditions vivantes du Nowruz et de la musique classique persane, l’essai déroule trois millénaires de réalisations humaines avec une rigueur et une éloquence admirables. Chaque section éclaire une facette différente d’une même réalité : l’Iran n’a jamais cessé d’être un foyer de raffinement, d’innovation et de générosité intellectuelle.
    Particulièrement saisissant est le traitement réservé au patrimoine littéraire persan. Ferdowsi, Rumi, Hafez, Saadi — ces noms ne sont pas de simples jalons dans une histoire de la poésie ; ils représentent une philosophie humaniste cohérente, transmise de siècle en siècle, qui a nourri des civilisations entières bien au-delà des frontières de la Perse. Que le vers de Saadi sur la fraternité des enfants d’Adam orne l’entrée des Nations Unies dit tout de la portée universelle de cette pensée. L’argument est imparable : une culture barbare ne produit pas les textes fondateurs de l’éthique universelle.
    L’essai excelle également dans la mise en valeur des contributions scientifiques et philosophiques de l’Iran, souvent méconnues du grand public occidental. Ibn Sina, Al-Biruni, Al-Khwarizmi : ces savants ne sont pas de simples transmetteurs de la pensée grecque — ils en sont les transformateurs actifs, les augmenteurs, les innovateurs. Rappeler que le mot « algorithme » dérive du nom d’un mathématicien persan, ou que le Canon de la médecine d’Avicenne a dominé les universités européennes pendant six siècles, c’est restituer à l’Iran sa juste place dans la généalogie de la modernité intellectuelle.
    En définitive, cet essai accomplit quelque chose de précieux et de rare : il transforme l’érudition en acte de justice. En convoquant les vingt-neuf sites du patrimoine mondial de l’UNESCO, les vers de Hafez qui ont inspiré Goethe, les tapis Ardabil qui ornent les plus grands musées du monde, et la simple étymologie du mot « paradis » — emprunté au vieux-perse — il démontre que la civilisation iranienne n’est pas un héritage lointain et figé, mais une présence vivante au cœur même de notre culture commune. Lire cet essai, c’est comprendre que connaître l’Iran, c’est mieux se connaître soi-même.

  4. Richard Millhouse

    Only looking at a culture like the Iranian culture through eyes blinkered by prejudice and arrogance could someone conclude that Iranian culture is barbarous.

    1. Jen

      Richard the problem with the rise of white nationalism in the United States and to a lesser extent in Australia, white people can’t accept that anyone else, but them, is capable of doing anything of significance.

  5. Joseph

    Not everything good is Christian, not everything bad is Muslim. The biggest terrorists in the world today are the United States and Israel. For the sake of humanity, I pray that the United States devours itself.

  6. Aaron

    For over 3,000 years, Persian culture has been a wellspring of human achievement — from the soaring tile-work of Isfahan’s mosques to the mathematical precision of its ancient gardens, beauty and intellect have always walked hand in hand here.

    Persian poetry alone changed the world. Rumi, Hafez, Omar Khayyam — these were not merely poets but philosophers of the human heart, whose verses still move readers in dozens of languages centuries after they were written. Their words remind us that longing, love, and wonder are universal.

    Then there is the food — saffron-laced stews, slow-cooked lamb, jewelled rice — a cuisine that understands that a meal is an act of love. And Nowruz, the Persian New Year, one of humanity’s oldest celebrations, a festival of renewal and hope shared across borders and faiths.

    Iranian culture is woven from science, art, hospitality, and poetry in equal measure. It produced algebra, chess strategy, and some of the finest carpets ever made by human hands.

    To know Persian civilisation is to understand just how deep humanity’s roots of creativity truly run.

  7. Polina Ivanov

    ? 2,500 years ago, Cyrus the Great didn’t just build an empire — he reimagined paradise.

    At Pasargadae, his capital in ancient Persia (now a UNESCO World Heritage Site), Cyrus introduced the chahar bagh — the “four-garden” layout, where geometric pathways met flowing water channels to create something the ancient world had never seen: a garden as architecture.

    Divided into four quadrants by ribbons of water, this wasn’t just landscaping. It was a philosophy — order meeting nature, power expressed through beauty.

    And it stuck.

    That same design DNA flows through the grand gardens of the Mughal Empire, the tile-and-fountain courtyards of Andalusia, the paradise gardens of Ottoman palaces — even the word “paradise” itself comes from the Old Persian pairidaeza, meaning “walled garden.”

    Next time you walk through a formal garden with symmetrical paths and a central fountain, you’re standing inside an idea that Cyrus planted in the Iranian plateau around 550 BCE.

    Some legacies are written in stone. This one was written in water and geometry — and it’s still flowing.

  8. Kelly

    2,500 yrs ago Cyrus the Great at Pasargadae didn’t just build an empire—he planted an idea: the chahar bagh ?—four gardens cut by ribbons of water ?. Garden as architecture, order meeting nature. That DNA flows to Mughal, Andalusian, Ottoman palaces. “Paradise” = pairidaeza.

    1. Polina

      Hi Kelly, Iran is one of the world’s great and enduring civilisations, it’s a tragedy that Trump is destroying it, because he hasn’t got the courage to face up to his crimes. Same with Netanyahu, a coward with absolutely zero integrity.

  9. Marie

    Jalal al-Din Rumi, born in 1207 in the city of Balkh in what is now Afghanistan, stands as one of the most luminous figures in the entire history of world literature. Writing in Persian during the thirteenth century, at a time when the Islamic world was reeling from the catastrophic Mongol invasions that would reduce Baghdad to rubble, Rumi produced a body of mystical verse of staggering breadth and beauty. His greatest achievement, the Masnavi-ye Ma’navi — rendered in English variously as the Spiritual Couplets or the Poem of the Inner Meaning — is a six-volume epic of some 25,000 verses that earned the reverence of subsequent generations as “the Quran of the Persian language.” That title, bestowed by the Persian poet Jami, was not hyperbole; it was an acknowledgement that the Masnavi occupied in the Sufi tradition something of the same inexhaustible, ever-renewable authority that the sacred scripture itself holds for Muslim believers.

    The Masnavi is not a systematic treatise but a vast, spiralling conversation between the human soul and the divine. It opens with the image of the ney — the reed flute, cut from the reed bed and crying ever since for its origin — and in that single image encapsulates the Sufi understanding of the human condition: the soul separated from God, longing for reunion, finding in that very longing both its torment and its purpose. Rumi weaves together parables, jokes, Quranic commentary, philosophy, and ecstatic lyric in a manner that repeatedly dissolves the boundary between the sacred and the everyday. A story about a lion and a hare becomes a meditation on free will; a merchant’s misadventure becomes an allegory for the soul’s distraction by the material world.

    What makes Rumi’s achievement so enduring — and so startling given the century of catastrophe in which he wrote — is precisely this insistence that love, not fear, lies at the heart of existence. The Masnavi’s central argument is that the universe itself is propelled by divine longing, and that the human being who opens to that current becomes, as Rumi puts it, a mirror in which God contemplates God. Nearly eight centuries after its composition, the Masnavi continues to be read, chanted, and memorized across the Persian-speaking world, and in translation it has found audiences far beyond it. The reed still cries; the world still listens.

  10. Aurora

    Nizami Ganjavi’s Khamsa — his Five Poems, completed in twelfth-century Persia — didn’t merely survive the turbulence of its era. It defined what literature could be.
    At its heart lies Layla and Majnun, a story that refuses to age. Two souls, separated not by fate alone but by the calculated cruelty of social convention, reach toward each other across an unbridgeable distance. Majnun’s love becomes madness; his madness becomes holiness. It is simultaneously the most human and the most transcendent of tales.
    What Nizami achieved was nothing less than the transformation of grief into architecture — emotional and spiritual structures so finely built that poets, painters, composers, and mystics from Istanbul to Delhi spent centuries trying to live inside them. The Khamsa didn’t influence Islamic aesthetics; it became the grammar of Islamic aesthetics.
    Here is the deeper wonder: Persia, facing cultural obliteration, responded not with silence but with an explosion of creative genius. Through poetry, an entire civilisation turned potential erasure into renaissance — shaping ethics, mysticism, and beauty for half the known world.
    No sword accomplished what these verses did.
    The Khamsa reminds us that the most durable empires are never built from conquest. They are built from imagination, from longing, from the courage to make art in the face of annihilation.
    Some legacies simply cannot be burned.

  11. Professor Elizabeth

    I hate to think how much of the beauty of Iranian culture has been destroyed by Trump and Netanyahu.

  12. Susan

    The destruction Trump is causing to Iran is unbelievably disgusting and the consequences for the United States are going to be significant and long lasting.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.